French-Dutch translations for balayer

• bezemen
• doorzoeken
• elimineren
• vegen
  Willen wij geloofwaardig blijven, dan moeten wij eerst voor eigen deur vegen. Si nous voulons être crédibles, nous devons balayer devant notre propre porte.
  We zouden beter ons eigen straatje, dat van de Europese Unie, schoon kunnen vegen. Il ferait mieux de balayer devant sa porte, celle de l'Union européenne.
  Natuurlijk verzwakt dit onze internationale onderhandelingspositie, omdat we niet in staat zijn voor onze eigen deur te vegen. Il va de soi que notre impossibilité à balayer devant notre propre porte affaiblit notre position lors des négociations internationales.

Related words

• balayer devant sa porte
• balayer d’un revers de main
• mieux vaut balayer devant sa porte avant de critiquer