French-Dutch translations for budget

begroting
Toch is de begroting voor 2007 naar mijn mening geen goede begroting. Le budget 2007 n'en reste pas moins mauvais. De begroting 1997 moet een sobere begroting zijn. Le budget 1997 doit être rigoureux. We hebben dus een flexibeler begroting nodig. Nous avons besoin d’un budget plus flexible.
budget
Waarom vraagt men gender budgeting? Pourquoi demande-t-on le gender budgeting? Hiervoor is een aanzienlijk budget beschikbaar. Ce programme bénéficie d'un budget assez élevé.

fonds
Betreft: Begroting 1998 en structuurfondsen Objet: Budget 1998 et Fonds structurels Het probleem is het enorm lage budget van dit fonds: 57 miljoen Euro per jaar. Le problème vient du budget extrêmement bas alloué à ce fonds: 57 millions d'euros par an. Wat de financiering betreft: op dit moment is er nog geen fonds of mechanisme. En ce qui concerne le financement, aucun budget ou mécanisme n'est encore prévu à l'heure actuelle.