Dutch-French translations for fonds

fonds
Fonds communautaire du tabac (débat) Communautair Fonds voor tabak (debat) Nous avons également besoin d'un fonds de gestion des calamités. Er moet ook een fonds voor rampenbeheersing komen. Fonds européen d'ajustement à la mondialisation ( Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (
budgetObjet: Budget 1998 et Fonds structurels Betreft: Begroting 1998 en structuurfondsen Le problème vient du budget extrêmement bas alloué à ce fonds: 57 millions d'euros par an. Het probleem is het enorm lage budget van dit fonds: 57 miljoen Euro per jaar. En ce qui concerne le financement, aucun budget ou mécanisme n'est encore prévu à l'heure actuelle. Wat de financiering betreft: op dit moment is er nog geen fonds of mechanisme.

capital
Fonds alternatifs et fonds de capital-investissement ( Hedgefondsen en private equity ( Les fonds de capital-investissement faisaient l'objet d'une meilleure réglementation au départ. Private-equityfondsen waren oorspronkelijk beter gereguleerd. Les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement sont évoqués dans les deux rapports. Beide verslagen handelen over hedgefondsen en private equity.
fonds de placementLe premier concerne les produits, c'est-à-dire les fonds de placement. Het eerste deel behandelt de producten, dat wil zeggen de beleggingsfondsen. Soixante pour cent des Suédois épargnent par le biais de différents fonds de placement. In mijn vaderland Zweden spaart ruim 60% van de mensen via verschillende beleggingsfondsen.