French-Dutch translations for clarté

duidelijkheid
Kortom, op dit punt moet er meer duidelijkheid komen. Bref, il faut une plus grande clarté en la matière. De burgers hebben recht op duidelijkheid. Les citoyens ont droit à de la clarté. Ik geloof dat het aan duidelijkheid ontbreekt. Je pense que cette clarté fait défaut.
helderheid
Europa heeft behoefte aan veeleisendheid en helderheid. L’Europe a besoin d’exigence et de clarté. Waar het aan schort is helderheid en rechtszekerheid. Ce dont elle manque, c'est de clarté et de certitude juridique. Tot slot is er uiteraard behoefte aan helderheid. Enfin, il y a bien entendu le besoin de clarté.

klaarheidOnze burgers willen voor Mexico geen lapmiddelen maar klaarheid. Nos citoyens ne veulent pas éluder la question mexicaine; ils veulent de la clarté. Klaarheid en strategische visie zijn te verkiezen boven een louter kwantitatieve vermindering van het aantal thema's.La clarté et l'orientation stratégique sont préférables à une simple réduction du nombre de thèmes.
licht
We moeten ook in het licht van de verantwoordelijkheid van de Commissie controleren of de gegevens kloppen. Nous devrions également examiner la clarté des données sous l'angle de la responsabilité de la Commission.
schijn
Het heeft er toch de schijn van dat, achter mooie en goed uitgesproken woorden, mijnheer de commissaris, er toch een veel hardere werkelijkheid schuilgaat. Le groupe libéral demande que la clarté soit faite sur la mise en exécution de la politique en matière des droits de l'homme, tant de votre part que de celle de la Commission.