French-Dutch translations for colle

lijm
Begrip is de "lijm" die binnen de Europese Unie als bindmiddel moet dienen. La compréhension mutuelle constitue l'élément qui consolidera l'Union européenne, à l'image d'un tube de colle. Hoe groter de mobiliteit van studenten en anderen is, des te sterker is deze "lijm" om het Europese project bijeen te houden. Plus grande sera la mobilité des étudiants et autres, plus forte sera cette colle nécessaire à la consolidation du projet européen. De ecstasypillen die de jonge Europeaan in Amsterdam of Parijs slikt, zijn even schadelijk als de lijm die de straatkinderen in Rio of Mexico snuiven.L'Extasy qu'ingurgite le jeune Européen à Amsterdam ou à Paris est tout aussi nocive que la colle que sniffe l'enfant des rues à Rio ou à Mexico.
plakken