French-Dutch translations for conteneur

containerContainers die van schepen vallen, zijn gevaarlijk. Les conteneurs qui tombent des navires sont dangereux. Op zee verloren containers en schadevergoeding (debat) Conteneurs perdus en mer et indemnisation (débat) Ik begrijp dat in een zware storm containers verloren kunnen gaan. Je comprends que des conteneurs soient perdus lors de fortes tempêtes.
vrachtcontainerCollega' s, zoals u weet zijn er vorige week acht immigranten overleden in een vrachtcontainer die naar Ierland was verscheept. Chers collègues, comme vous le savez, huit immigrants, dont trois enfants, sont morts le week-end dernier dans un conteneur expédié en Irlande.

zeecontainerOm u slechts één cijfer te geven: in een jaar komen er meer dan tien miljoen zeecontainers de Verenigde Staten binnen. Juste pour vous citer un chiffre: sur une année, les États-Unis reçoivent plus de dix millions de conteneurs marins. Een van de mogelijke oorzaken van het lek was nu juist de aanwezigheid van verloren zeecontainers die overgeleverd aan de golven en de wind op zee dreven. L'une des causes possibles évoquées pour expliquer la fuite était justement la présence de conteneurs perdus flottant à la surface de la mer à la merci des vagues et des tempêtes.

Dictionary