French-Dutch translations for différends

conflict
2/ haar onwil om het internationaal recht na te leven in het conflict met Griekenland 2/ Sa réticence à respecter le droit international dans ses différends avec la Grèce Religieuze verschillen voeden en vergroten vaak de bestaande verschillen, wat tot grotere conflicten leidt. Les différends religieux alimentent et aggravent souvent les conflits existants, ce qui donne lieu à des heurts plus importants.
geschil

strijd
Desalniettemin worden de onderlinge tegenstellingen en wedijver steeds groter, en tegelijkertijd neemt de strijd van de volkeren in kracht toe. Néanmoins, les différends et les querelles entre eux s’intensifient et, dans le même temps, renforcent la lutte du peuple. De strijd rond de Europese grondwet en vervolgens om de uitbreiding van de EU biedt voldoende aanleiding om een voorbeeld aan Zwitserland te nemen. Les différends à propos de la Constitution de l'UE et du prochain élargissement de l'UE sont une bonne occasion de prendre exemple sur la Suisse.
vijandige rivaliteit