French-Dutch translations for emporter

afhalen
meenemen
EU-beperkingen voor vloeistoffen die passagiers in vliegtuigen mogen meenemen (stemming) Restrictions imposées par l'UE sur les liquides que les passagers peuvent emporter à bord des avions (vote) Als u zegt het is te duur voor het Parlement wil ik hem zelf wel meenemen volgende keer. Dan wil ik hem zelf wel plaatsen hier. Si vous estimez que cela coûtera trop cher au Parlement, je suis disposé à emporter moi-même un appareil et je veux même bien l'installer. Wij kunnen dergelijke programma’s ook op onze iPods of om het even welk ander digitaal opslagmechanisme zelfs meenemen naar dit Parlement. En effet, nous pourrons même les emporter au Parlement dans notre iPod ou sur tout autre support numérique.