French-Dutch translations for héritier

erfgenaam
Ai Weiwei is een erfgenaam van de prachtige en oude artistieke tradities van China. Ai Weiwei est l'héritier des magnifiques et anciennes traditions artistiques chinoises. Moet de erfgenaam van een kunstenaar daar zeventig jaar na dato nog recht op kunnen doen gelden? L'héritier d'un artiste doit-il être en mesure de faire valoir des droits soixante-dix ans après la date de cette vente ? Pasgeleden heb ik nog e-mails van UKIP gekregen waarin stond dat de erfgenaam van de Britse troon beter bekend staat als 'Flapoor'. Récemment, j'ai reçu des e-mails de l'UKIP m'indiquant que l'héritier de la couronne britannique était mieux connu sous le nom de "Grandes oreilles".
kind

opvolger
In Bulgarije zijn momenteel echter de opvolgers van terroristen en absolute fascisten aan de macht. Mais en Bulgarie, les héritiers de terroristes et de fascistes sont actuellement au pouvoir. Andere leiders spelen hetzelfde spelletje als Hugo Chávez, waaronder Castro's opvolgers, Loekasjenko en vergelijkbare types. Parmi d'autres dirigeants qui jouent le même jeu qu'Hugo Chávez, citons les héritiers de Castro, Loukachenko et leurs semblables.