French-Dutch translations for injuste

onrechtvaardigAllereerst is dit een onrechtvaardige maatregel. Premièrement, il s'agit d'une mesure injuste. Hun teleurstellende reactie was tot dusver onevenwichtig en onrechtvaardig. Leur réponse a été décevante, déséquilibrée et injuste. Mijns inziens zou dat onrechtvaardig en onbillijk zijn. Je pense que cette mesure serait à la fois injuste et inéquitable.
onredelijkDit vind ik op zichzelf niet onredelijk, integendeel. Ceci n'est pas injuste en soi, tout au contraire. Ook de suggestie dat we te weinig hebben gedaan en te laat in actie zijn gekomen is mijns inziens onredelijk. Je trouve également injuste qu’il soit suggéré que nos mesures seraient insuffisantes et viendraient avec retard. Het is niet onredelijk de ontwikkelingslanden te vragen een dergelijke prijs te betalen. Ce n’est pas un tribut injuste que les pays en développement sont contraints de payer.

Dictionary