French-Dutch translations for joug

juk
Ook op dit punt rust een zware verantwoordelijkheid op de schouders van de Europese Unie, die de WHO dient te bevrijden van het juk van het agentschap in Wenen. Là encore, c'est la responsabilité de l'Union européenne de libérer l'OMS du joug de l'agence de Vienne. Oekraïne is verdeeld tussen diegenen die het juk van de angst hebben afgeworpen en diegenen die nog niet zover zijn. L’Ukraine est divisée entre ceux qui se sont affranchis du joug de la peur et ceux qui n’ont pas encore réussi à le faire. Pas in de negentiende eeuw zijn de Grieken, Roemenen, Bulgaren en Serviërs erin geslaagd het Ottomaanse juk af te werpen. C'est seulement au XIXe siècle que les Grecs, les Roumains, les Bulgares et les Serbes se sont libérés du joug ottoman.