French-Dutch translations for journée

dag
Vandaag is het duidelijk de dag van Zweden geweest. Cette journée a clairement été placée sous le signe de la Suède. Vandaag is het de Dag van de Consument. Ce jour marque la Journée mondiale des droits des consommateurs. Mijnheer de Voorzitter, vandaag is inderdaad een belangrijke dag. . - Monsieur le Président, aujourd’hui est une journée importante.
etmaal

overdag
Ik hoop dat wij elkaar de volgende keer overdag zullen ontmoeten. J’espère que nous nous retrouverons la prochaine fois en journée. Dergelijke kwesties moeten overdag aan de orde komen, niet rond middernacht. Ces questions doivent être débattues la journée, pas à minuit! Ik hoop ook dat het volgende debat overdag zal plaatsvinden. J'espère moi aussi que la prochaine fois, le débat aura lieu pendant la journée.