French-Dutch translations for musicien

musicus
Doping in de sport is als een priester die zondigt, als een musicus die vals speelt. Le dopage dans le sport, c'est comme un prêtre qui commet un péché, comme un musicien qui joue faux. Een musicus die veelvuldig aan concerten deelneemt is voortdurend blootgesteld aan een hoog aantal dB, dat zelfs kan oplopen tot 130. Un musicien qui prend part de manière suivie à des concerts est exposé en permanence à un nombre élevé de décibels qui atteint 130.
muzikant
Dames en heren, met één muzikant kun je geen symfonie uitvoeren. Un seul musicien ne peut, chers collègues, interpréter une symphonie. Dit gaat om het gelijktrekken van rechten voor gewone werkende muzikanten. Il s'agit d'égaliser les droits accordés aux musiciens professionnels ordinaires. In het Verenigd Koninkrijk hebben 38 000 sessiemuzikanten nu een verzoekschrift ondertekend ter ondersteuning van dit voorstel. À l'heure qu'il est, 38 000 musiciens de studio au Royaume-Uni ont signé une pétition qui soutient ces propositions.

bespeler
musicienne
muzikante
speelman
speler
Het leiden van een orkest dat zijn spelers betrekt van de beste conservatoria in Europa, vereist veel organisatie en planning. Organiser un orchestre composé de musiciens issus des meilleurs conservatoires européens requiert une bonne dose d’organisation et de planification.
toonkunstenaar