French-Dutch translations for noble

adellijke
edele
De Top op Bali schaarde zich niet achter de edele doelstellingen die werden voorgesteld door de Europeanen. Le sommet de Bali ne s'est nullement aligné sur les nobles objectifs proposés par les Européens. Dat zijn de sterren van de markt, ze treden in het voetspoor van hun edele neef in Frankrijk, champagne . Les vins mousseux sont les véritables stars du marché, dans le sillage de leur cousin noble français, le champagne. Ik ben ervan overtuigd dat dergelijke initiatieven de edele zaak van de strijd voor de mensenrechten enkel maar in diskrediet kunnen brengen. Je suis convaincu que des initiatives comme celles-là ne peuvent que discréditer la noble cause de la défense des droits de l'homme.

edelman
adellijk
aristocraat
edel
De Top op Bali schaarde zich niet achter de edele doelstellingen die werden voorgesteld door de Europeanen. Le sommet de Bali ne s'est nullement aligné sur les nobles objectifs proposés par les Européens. Dat zijn de sterren van de markt, ze treden in het voetspoor van hun edele neef in Frankrijk, champagne . Les vins mousseux sont les véritables stars du marché, dans le sillage de leur cousin noble français, le champagne. Ik ben ervan overtuigd dat dergelijke initiatieven de edele zaak van de strijd voor de mensenrechten enkel maar in diskrediet kunnen brengen. Je suis convaincu que des initiatives comme celles-là ne peuvent que discréditer la noble cause de la défense des droits de l'homme.
eervol
fatsoenlijk

nobelEr is geen nobeler beginsel dan dat van de solidariteit. Chacun conviendra qu’il ne s’y observe rien de plus noble que la solidarité. We konden deze nobele plannen alleen maar toejuichen. On ne pouvait qu'applaudir à d'aussi nobles desseins. Deze resolutie, waarin drie nobele ambities worden uitgesproken, moet worden aangenomen. Nous devons adopter cette résolution, qui contient trois nobles aspirations.