French-Dutch translations for portugaise

Portugese
De rente op Portugese staatsobligaties heeft maandag een hoogte van 7,6 procent bereikt. Ce lundi, le taux d'intérêt sur les obligations d'État portugaises était de 7,6 %. een programma voor de ontwikkeling van de Portugese industrie; un programme de développement pour l'industrie portugaise; Zelfs de eigen banken van Portugal willen op dit moment geen Portugese obligaties. Même les banques nationales portugaises refusent en ce moment d'acheter des obligations portugaises.
Portugees
Europese Raad / Portugees voorzitterschap Conseil européen/Présidence portugaise Dus nogmaals mijn dank aan het Portugees voorzitterschap. Je remercie à nouveau la présidence portugaise. Tot slot wil ik graag een opmerking vanuit een Portugees perspectief maken. Enfin, je voudrais exprimer un point de vue dans une perspective portugaise.

Portugese
De rente op Portugese staatsobligaties heeft maandag een hoogte van 7,6 procent bereikt. Ce lundi, le taux d'intérêt sur les obligations d'État portugaises était de 7,6 %. een programma voor de ontwikkeling van de Portugese industrie; un programme de développement pour l'industrie portugaise; Zelfs de eigen banken van Portugal willen op dit moment geen Portugese obligaties. Même les banques nationales portugaises refusent en ce moment d'acheter des obligations portugaises.