French-Dutch translations for raisonnement

• gedachtegang
  Iedere andere gedachtegang is tot mislukking gedoemd. Tout autre raisonnement est un raisonnement suicidaire.
  Voor mij is dat een absurde gedachtegang. C'est à mes yeux un raisonnement absurde.
  De gedachtegang achter het standpunt van de Commissie heb ik zojuist uiteengezet.J’ai déjà expliqué le raisonnement qui sous-tend la position de la Commission.
• redenering
  Wat is er mis met die redenering? En quoi ce raisonnement est-il erroné?
  Wat is dat voor een redenering? Quel genre de raisonnement est-ce donc?
  Dat is de redenering achter de maatregelen. C'est le raisonnement sous-jacent.

Related words

• arraisonnement
• raisonnement par l'absurde
• raisonnement par réccurence
• faute de raisonnement