French-Dutch translations for récidiviste

• recidivist
  Het behoeft dus geen betoog dat de Europese autoriteiten recidivisten zijn. Décidément, les autorités européennes sont des récidivistes.
  Een recidivist moet worden onderworpen aan de strengst mogelijke strafrechtelijke sancties. Les récidivistes devraient se voir appliquer des sanctions pénales extrêmement sévères.
  Ja tegen een strikte sociaalmedische controle van de daders van seksuele misdrijven en een verlengde detentie of permanente opsluiting van recidivisten. Oui, au suivi médico-social strict des auteurs des crimes sexuels et à la détention prolongée ou à l'internement permanent pour les récidivistes.
• draaideurcrimineel
• recidiviste
  Het behoeft dus geen betoog dat de Europese autoriteiten recidivisten zijn. Décidément, les autorités européennes sont des récidivistes.
  Ja tegen een strikte sociaalmedische controle van de daders van seksuele misdrijven en een verlengde detentie of permanente opsluiting van recidivisten. Oui, au suivi médico-social strict des auteurs des crimes sexuels et à la détention prolongée ou à l'internement permanent pour les récidivistes.
  Ik juich het ook toe dat er andere maatregelen op stapel staan, zoals het vasthouden van recidivisten of internationale opsporing via het Schengeninformatiesysteem. Je me félicite également que d'autres mesures soient prévues, telles que la détention prolongée pour les récidivistes ou les recherches internationales par le biais du système d'information Schengen.

Related words

• multirécidiviste
• récidivité
• récidivisme