French-Dutch translations for sarcasme

sarcasme
Onze verstandige woorden ontmoetten slechts sarcasme. Nos propos raisonnables n'ont rencontré que le sarcasme. Daarvoor moeten ze het hoongelach, het sarcasme en zelfs de dreigementen van hun medeburgers incasseren. Ils le disent sous les ricanements, les sarcasmes et parfois les menaces de leurs concitoyens. We hebben gezien dat noch sarcasme, noch dreiging, noch portefeuillepolitiek er ondanks de massapropaganda in is geslaagd de tegenstanders een toontje lager te laten zingen. Et on constate qu'avec la propagande massive, ni les sarcasmes, ni la menace, ni la politique du portefeuille n'ont suffi à faire baisser les bras des résistants.
schimpscheut