Dutch-French translations for schop

pelle
A la pelle à charbon des mineurs est venu se substituer le microprocesseur. De schop van de mijnwerker is vervangen door de microprocessor. En ce qui concerne celui que nous ne possédons pas encore, le Luxembourg, nous allons donner les premiers coups de pelle dans les semaines qui viennent. Wat betreft de locatie die we nog niet bezitten, Luxemburg, zullen we in de komende weken de eerste schop in de grond zetten.
bêche

botter
coup
Cela serait vraiment fait pour donner un coup de pied au gouvernement, à mi-mandat, vous savez où. Het gaat er dan eerder om de regering een schop te verkopen, een schop - u weet wel waarheen - halverwege de regeringsperiode. En ce qui concerne celui que nous ne possédons pas encore, le Luxembourg, nous allons donner les premiers coups de pelle dans les semaines qui viennent. Wat betreft de locatie die we nog niet bezitten, Luxemburg, zullen we in de komende weken de eerste schop in de grond zetten.
coup de piedCela serait vraiment fait pour donner un coup de pied au gouvernement, à mi-mandat, vous savez où. Het gaat er dan eerder om de regering een schop te verkopen, een schop - u weet wel waarheen - halverwege de regeringsperiode.
donner un coup de piedCela serait vraiment fait pour donner un coup de pied au gouvernement, à mi-mandat, vous savez où. Het gaat er dan eerder om de regering een schop te verkopen, een schop - u weet wel waarheen - halverwege de regeringsperiode.