French-Dutch translations for séché

droog
Men wil ook vasthouden aan gekoppelde betalingen voor de premie voor mannelijke runderen, voor eiwitgewassen en voor droog veevoeder. Vous souhaitez également maintenir le couplage des paiements pour la prime aux bovins mâles, pour les protéagineux et pour les fourrages séchés.
gedroogd
Dan zijn we nu aanbeland bij de gemeenschappelijke marktordening in de sector gedroogde voedergewassen. Venons-en maintenant, si vous le voulez bien, à l'organisation commune de marché "fourrages séchés". Over gedroogde voedergewassen wil ik het volgende zeggen. Ik begrijp niet wat u wilt bereiken met het volledig afschaffen van de regeling voor gedroogde voedergewassen, mijnheer de commissaris. S'agissant du rapport sur les fourrages séchés, Monsieur le Commissaire, la suppression complète de la réglementation ne me semble pas réalisable. Wij zouden ook de subsidies voor gedroogde en voederpeulvruchten willen opnemen in de lijst van ontkoppelde steunregelingen. Nous envisageons également d'intégrer les régimes d'aide à la production de légumineuses et de fourrage séché dans la liste des aides découplées.