French-Dutch translations for terre-neuve

NewfoundlandNeem het ineenstorten van de kabeljauwvisserij bij Newfoundland in de jaren negentig van de vorige eeuw. Prenez l'effondrement des populations de cabillaud en Terre-Neuve dans les années 1990. We hoeven maar naar Newfoundland en Canada te kijken om de gevolgen van overbevissing te zien. Il nous suffit simplement de considérer les exemples de Terre-Neuve et du Canada pour nous rendre compte des conséquences de la surpêche. Betekent dit dat kabeljauw in de toekomst van het menu wordt afgevoerd, zoals nu in Newfoundland klaarblijkelijk al gebeurt? Faut-il entendre par là que nous entendrons à l'avenir : "Du cabillaud ? Non merci.", comme c'est paraît-il le cas à Terre-Neuve ?

Dictionary