French-Dutch translations for télécopieur

fax
Toen mijn moeder tachtig werd, had ze een faxapparaat nodig om te kunnen communiceren. Quand ma mère a eu 80 ans, elle a eu besoin d'un télécopieur pour communiquer. Daarna moeten ook alle faxtoestellen indien mogelijk meteen verdwijnen - en nu schiet mij niets meer te binnen... Dans la foulée, n'oublions pas non plus les télécopieurs qu'il convient d'interdire immédiatement. Je pense ainsi n'avoir rien oublié. Alle afgevaardigden - en dat zijn er waarschijnlijk velen - die hun faxnummer aan onze diensten hebben opgegeven, hebben hierover bericht ontvangen per fax. Tous les députés - et il y en aura beaucoup - qui ont indiqué aux services qu'ils avaient un télécopieur ont reçu la télécopie correspondante.