French-Dutch translations for vente

verkoop
Hoe wordt de verkoop of het onverkocht blijven ervan belast? Comment sa vente ou sa non-vente sera-t-elle taxée? Van de verkoop van vierhonderd ton goud? De la vente de 400 tonnes d'or? Hoe zit het dan met de visprijzen bij eerste verkoop? Qu'en est-il du prix du poisson à la première vente?
veiling
Elke veiling die unilateraal wordt toegepast, betekent slechts een extra fiscale last. Toute vente aux enchères imposée unilatéralement n'est rien d'autre qu'un impôt supplémentaire. In plaats van ervoor te zorgen dat alle emissierechten van meet af aan veiling worden onderworpen, wordt deze veiling gefaseerd ingevoerd. Au lieu d'instaurer dès le départ une vente aux enchères totale des quotas d'émissions, cette vente aux enchères va être introduite progressivement. Bepaalde bedrijfstakken kunnen worden vrijgesteld van de veiling van CO2-certificaten. Certaines industries peuvent déroger à la vente aux enchères de quotas de CO2.