French-Dutch translations for édifiant

stichtelijk
verheffend
Ik vind de verhalen van Marquis de Sade niet verheffend, maar ik wil ze via dit verslag ook niet wettelijk verbieden. Je trouve que les écrits du Marquis de Sade ne sont pas édifiants mais je ne souhaite pas non plus les interdire juridiquement par le biais de ce rapport. Toen ik het gebouw wilde betreden, wat als parlementslid mijn goed recht is, werd mij dit fysiek verhinderd en kwam het tot een weinig verheffende worstel- en scheldpartij. Lorsque j'ai tenté de faire valoir mes droits de parlementaire pour y entrer, j'en ai été physiquement empêché et une bousculade accompagnée de cris peu édifiants a eu lieu.