French-English translations for algue

algaThis concerns the designation E407 or E408 for treated eucheuma algae. Il s'agit là du code E 407a ou 408 pour l'algue Euchema transformée. I share Mrs Sinnott's enthusiasm as regards algae oil. Je partage l'enthousiasme de Mme Sinnott à propos de l'huile d'algues. The algae seen in the Baltic Sea this Summer is not just a one-off. Les inflorescences d'algues bleues observées cet été en mer Baltique ne vont pas seulement stagner.
alga (monikko algae

algaeThis concerns the designation E407 or E408 for treated eucheuma algae. Il s'agit là du code E 407a ou 408 pour l'algue Euchema transformée. I share Mrs Sinnott's enthusiasm as regards algae oil. Je partage l'enthousiasme de Mme Sinnott à propos de l'huile d'algues. The algae seen in the Baltic Sea this Summer is not just a one-off. Les inflorescences d'algues bleues observées cet été en mer Baltique ne vont pas seulement stagner.
seaweedIt should therefore be called PES - processed Euchema seaweed - and given the E number E 408, instead of E 407a. Celui-ci doit donc s'appeler AET (algues Euchema transformées) et le numéro E 408 doit lui être attribué au lieu du numéro E 407a. The recommendation seeks to ensure that there is no confusion between processed Euchema seaweed - PES - and carrageenan. Cette recommandation vise à éviter toute confusion entre l'AET (algues Euchema transformées) et le carraghénane. But those who argue in favour of 407a with the name 'Processed Eucheuma seaweed' do so because this is not a different product. Les partisans de l'option 407a avec le nom "Algues Eucheuma transformées» la préconisent parce qu'il ne s'agit pas d'un produit différent.

Dictionary