French-English translations for avec le recul

• hindsight
  This we can say with hindsight. Nous pouvons l'affirmer avec le recul.
  Of course with hindsight this is something which should have been considered long ago. Avec le recul, il est évident que c'est ce qu'il aurait fallu faire il y a bien longtemps déjà.
  It regrets that warning signs were not acted upon as rapidly as with hindsight they should have been. Avec le recul, elle regrette que l'on n'ait pas fait le nécessaire dès que les signaux d'alerte ont été donnés.

Related words

• avec le sourire
• rendez-vous avec le destin
• avec tout le respect que je vous dois
• boire quelque chose avec le lait
• particule interagissant faiblement avec la matière
• avec recueillement
• ne pas y aller avec le dos de la cuillère
• on n’attrape pas les mouches avec du vinaigre
• né avec une cuillère d'argent dans la bouche