French-English translations for chagrin

chagrin
us
sorrow
us
I should like to express my sorrow at his death. Je voudrais exprimer le chagrin que me cause sa disparition. The word Afghanistan translates correctly into the words 'the land of sorrow and suffering'. Le mot Afghanistan se traduit correctement en ces termes : pays de chagrin et de souffrances. For women Afghanistan is becoming, yet again, the land of their deepest sorrow and suffering. Pour les femmes, l'Afghanistan devient, à nouveau, le pays de leurs profonds chagrin et souffrances.

disquietude
grief
us
This is a time of grief and shock. L’heure est au chagrin et à l’horreur. He committed murder and plunged many people, including his own family, into grief and despair. Il a commis un meurtre et a plongé de nombreuses personnes, y compris sa famille, dans le chagrin et le désespoir. Disbelief turned into incomprehension, to grief, to sympathy; a plethora of emotions as we watched the tsunami tragedy unfold. L’incrédulité a cédé le pas à l’incompréhension, au chagrin, à la sympathie - une véritable pléthore d’émotions - tandis que nous voyions le tsunami s’abattre sur ces pays.
mournful
us
pensive
us
shagreen
woe sadness mourning