French-English translations for citerne

tankI am referring to the double hull, which consists of two layers of steel, with containers divided into two tanks. Je veux parler de la double coque, qui consiste en une double couche d'acier, les réservoirs étant divisés en deux citernes. My amendments concern the frost-resistance ratings for tankers carrying these dangerous goods. Mes amendements concernent la résistance au froid des citernes de transport des substances dangereuses. The transport of pressure equipment, such as tanks, receptacles and cylinders, is presently governed by Directive 1999/36/EC. Le transport des équipements sous pression, comme les citernes, les récipients et les bouteilles, est actuellement régi par la directive 1999/36/CE.
cistern
us

reservoir
us
water tankMedicos Del Mundo - EUR 100 000 on blankets, medicines, water tanks and plastic sheets for shelter. Medicos Del Mundo consacre 100 000 euros à des couvertures, des médicaments, des citernes à eau et des feuillets de plastique servant à la construction d'abris.