French-English translations for coronavirus

coronavirusThere is still an ongoing discussion whether the responsible agent is close to the common cold or coronavirus. Le débat n'est pas encore parvenu à déterminer si l'agent pathogène est proche du rhume ordinaire ou du coronavirus. While the new coronavirus is still the leading hypothesis for the cause of SARS, other viruses are still under investigation as potential causes. Si ce nouveau coronavirus reste l'hypothèse la plus probable, d'autres virus susceptibles d'être à l'origine de la maladie continuent à faire l'objet de recherches. In relation to the causative agent, the scientists have detected a previously unrecognised virus belonging to the family of coronaviruses in patients with SARS. En ce qui concerne l'agent pathogène, les chercheurs ont détecté chez les personnes atteintes la présence d'un virus jusqu'ici méconnu appartenant à la famille des coronavirus.

Dictionary