French-English translations for demandeur

• plaintiff
• applicant
  Subject: Sharing the burden of refugees and asylum applicants Objet: Répartition des charges inhérentes aux réfugiés et aux demandeurs d'asile
  I believe it is wrong to pass this charge on to the applicants. Je pense qu'il ne faut pas répercuter ces coûts aux demandeurs.
  Only the word 'applicant' makes sense and corresponds to the word 'demandeur ' which I chose in the original French text. Dans certaines versions linguistiques, le terme Antragsteller (demandeur) a été remplacé par le terme Begünstiger (bénéficiaire).
• originator
• seeker
  Asylum seekers are not criminals. Les demandeurs d’asile ne sont pas des criminels.
  Fingerprinting asylum seekers (Eurodac) Empreintes digitales des demandeurs d'asile (système «Eurodac»)
  In my country, asylum seekers stay in open asylum seeker centres. Dans mon pays, les demandeurs d'asile séjournent dans des centres ouverts de ce type.

Related words

• demandeur d’asile
• demandeur d'asile
• demandeur d'emploi
• demandeur en cassation