French-English translations for déterminisme

determinismWe do not agree with the exclusive determinism for women, which condemns them for the rest of their lives. Nous ne sommes pas d'accord avec le déterminisme qui exclut des femmes qui sont condamnées pour le restant de leurs jours. It would mean that there is no economic determinism, that there is a voice for politics, a voice for citizens, a voice for our future in our own hands. Cela signifierait qu'il n'y a pas de déterminisme économique, qu'il y a une voix pour la politique, une voix pour les citoyens, une voix pour notre avenir dans nos mains. Genetic determinism - the concept that everything about our physical and mental make-up can be identified by reference to our DNA - is a most dangerous road. Le déterminisme génétique, concept selon lequel tous nos caractères physiques ou mentaux sont identifiables par notre ADN est un chemin parsemé d'embûches.

Dictionary