French-English translations for faire fi de

fieFie upon you, you devilish fool!
floutThey continue to flout the rules and regulations and the undertaking. Elles continuent à faire fi des règles et règlements et de l'engagement. Whether we are talking about beef to France or about backhanders to industry, EU Member States must not be allowed to flout the law. Qu'il s'agisse d'exportation de buf vers la France ou de paiements en sous-main à l'industrie, on ne peut permettre aux États membres de l'UE de faire fi de la loi. How can we negotiate bilaterally with the oppressive governments of Álvaro Uribe and Alan García and flout the opinion of other sovereign states, members of the Andean Community, Bolivia and Ecuador? Comment peut-on négocier bilatéralement avec les gouvernements répressifs d'Alvaro Uribe et d'Alan Garcia et faire fi de l'avis des autres États souverains membres de la CAN, la Bolivie et l'Équateur?

ignore
us
Its reform cannot ignore this reality. Sa réforme ne peut faire fi de cette réalité. A problem ignored is a problem doubled
scorn
us
He scorned her romantic advancesShe scorned to show weakness