French-English translations for habituer

• acclimatise
  Nonetheless, much of what we have experienced in recent years is a consequence of climate change, and we will have to become acclimatised to much more than what we are experiencing now. Néanmoins, la plupart de ce que nous avons connu ces dernières années est une conséquence du changement climatique, et nous devrons nous habituer à bien pire que ce que nous connaissons aujourd'hui.
• acclimatize
• accustom
  We must not become accustomed to these high figures. Nous ne devons pas nous habituer à de tels chiffres.
  We should accustom our citizens to think in euro terms. Nous devons habituer nos citoyens à penser «euro».
  As I have said, everyone will have to become accustomed to this. Tout le monde devra - comme je l'ai déjà dit - s'y habituer.
• get used
  This will help consumers to get used to euro prices. Cela aidera les consommateurs à s'habituer aux prix en euros.
  The answer is in order to get used to lying in the soil. La réponse est "pour s'habituer à la terre".
  That is something new and we will have to get used to it. C'est nouveau et nous allons devoir nous y habituer.
• get used to
  This will help consumers to get used to euro prices. Cela aidera les consommateurs à s'habituer aux prix en euros.
  The answer is in order to get used to lying in the soil. La réponse est "pour s'habituer à la terre".
  That is something new and we will have to get used to it. C'est nouveau et nous allons devoir nous y habituer.
• inure
  It is as though we have become inured to congestion and accidents - but we cannot be content to inure ourselves to climate change once it has begun. C'est comme nous nous étions habitués à la congestion et aux accidents - mais nous ne pouvons nous permettre de nous habituer au changement climatique une fois qu'il a commencé.
  Jim buys a beach house that includes the right to travel across the neighbors property to get to the water. That right of way is said, cryptically, "to inure to the benefit of Jim
• make someone accustomed to
• settle
  His fears were settled
  She hopes to settle and questions about the plans
  The question of the succession to a throne needs to be settled
• wont
  He awoke at the crack of dawn, as was his wont
  He is wont to complain loudly about his job

Related words

• déshabituer
• s'habituer
• s’habituer