French-English translations for heureux

• happy
  I am happy to support this report. Je suis heureux de soutenir ce rapport.
  We should be happy that this is so. Nous devrions en être heureux.
  I am happy to give my support to it. Je suis heureux d'y apporter mon soutien.
• glad
  I am glad that a precedent has been set. Je suis heureux du précédent ainsi créé.
  I am glad the Commissioner mentioned this. Je suis heureux que le commissaire ait évoqué ce point.
  I would be glad if you were to do so. Je serais heureux que vous le fassiez.
• lucky
  According to the media, Afghan soldiers are lucky if they earn USD 20. Selon les médias, un soldat afghan peut s'estimer heureux si sa solde s'élève à 20 dollars.
  It is right to fight for freedom and values for all, not big jobs for the lucky few. Il est juste de lutter pour la liberté et les valeurs communes, non pour de bons jobs destinés à quelques heureux élus.
  Ladies and gentlemen, I expect you have all realized that I am a lucky Vice-President. Mesdames et Messieurs les députés, je suppose que vous vous serez tous rendu compte que je suis un vice-président heureux.
• bright
  Could you please dim the light? Its far too bright
  Hes very bright. He was able to solve the problem without my help
  The orange and blue walls of the sitting room were much brighter than the dull grey walls of the kitchen
• cheerful
  2005 is almost upon us, already the midway point in the decade, and the balance sheet does not make very cheerful reading. Nous voici bientôt en 2005, à mi-chemin, et le bilan n’est guère heureux.
  They enjoyed a cheerful room
• fortunate
  In a way, the US B-52 crash in Greenland was very fortunate. D'une certaine manière, l'accident de l'avion B-52 au Groenland a été très heureux.
  It is fortunate that a compromise could be reached quickly on this text. Il est heureux qu'un compromis ait pu être trouvé rapidement sur ce texte.
  Ladies and gentlemen, the present moment is one that is both fortunate and pressing. Mesdames et messieurs, ce moment est heureux et pressant à la fois.
• merry
  We had a very merry Christmas
  Everyone was merry at the party
  The play moved along at a merry pace

Related words

• malheureux
• bienheureux
• heureux hazard
• heureux caractère
• heureux comme Dieu en France
• bienheureux celui qui ne connaît pas la vérité
• malheureux comme les pierres
• malheureux comme un chien
• malheureux comme un chien qui se noie