French-English translations for infernal

infernalIt is time for this infernal spiral to come to an end. Il est temps que cette spirale infernale s'arrête. We cannot see why we should impose on others this infernal machine that we would reject for ourselves. Et l'on voit mal pourquoi on imposerait à d'autres cette machine infernale que nous rejetons pour nous-mêmes. I have taken steps to invite Mr Shimon Peres and Yasser Arafat to seek to break that infernal cycle of violence by inviting them to come to address this House. J'ai pris des mesures pour inviter M. Shimon Peres et Yasser Arafat à tenter de briser ce cycle infernal de la violence : je les ai invités à venir parler devant notre Assemblée.
devilisha devilish grinA devilish effort yielded a devilish successIt was devilish hot outside today

hellishAnd today we are watching as this island is caught in the grip of the same hellish spiral. C'est cet engrenage infernal que nous voyons se mettre en place aujourd'hui dans l'île. Mr President, we are helpless spectators of the hellish spiral of violence in Burundi. Monsieur le Président, nous assistons, impuissants, à la spirale infernale de la violence au Burundi. This is a hellish and never-ending rise and fall - and it is also a bit like the legend of Sisyphus - which threatens to sap the strength and even the hope of almost everyone. Il s' agit - et c' est un peu aussi le mythe de Sisyphe -, d' une montée et d' une descente infernale et sans fin qui menace d' user les forces, voire l' espoir de presque tout le monde.
homicidal

Dictionary