French-English translations for insinuation

• insinuation
  The same insinuation slips into several other parts of the text. La même insinuation se glisse dans plusieurs autres parties du texte.
  In short, the motion of censure is based on a gratuitous insinuation. Donc, la motion de censure repose sur une insinuation abusive.
  This is a political statement rather than an insinuation. Il s'agit d'une déclaration politique plutôt que d'une insinuation.
• innuendo
  It cannot be right for Members to be subjected to this kind of baseless innuendo. Il est inconcevable que les membres de cette Assemblée fassent l'objet de telles insinuations infondées.
  The use of racist language and innuendo is a political tactic which will have a lasting and detrimental effect on both Britain and the European Union. L'usage de langage raciste et d'insinuations constitue une tactique politique qui aura des effets durables et dévastateurs tant en Grande Bretagne que dans l'ensemble de l'Europe.
  She made a devious innuendo about her husband, who was embarrassed.

Related words

• insinuer
• insinuant
• s'insinuer