French-English translations for journalier

daily
us
Thank God, the daily rest period remained restricted to 11 hours. Dieu merci, le temps de repos journalier est resté limité à 11 heures. The rules will require a daily rest period divided into periods of nine and three hours. En revanche, la disposition exigera de répartir le temps de repos journalier en tranches de neuf et trois heures.
diurnal
us
Most birds are diurnal.

everydayThe political groups and the Members are not to take part in monitoring the body concerned or in the everyday work involved. Les groupes politiques et les membres ne doivent pas participer au contrôle de l'organe concerné, ni au travail journalier.