French-English translations for marine marchande

merchant marine
merchant navyThey have a long tradition of working in the British Merchant Navy and sending monies back home. Ils ont une longue tradition de travail dans la marine marchande britannique et renvoient de l'argent dans leur pays. This Parliament has acknowledged, in a resolution, that the fisheries sector is defenceless because priority has been given to the merchant navy. L'Assemblée a reconnu dans une résolution que le secteur de la pêche était sans défense, la priorité étant accordée à la marine marchande. We should also consider extending to this area some of the support that exists for the merchant navy, such as in relation to the integrated social security contribution. Nous devrions aussi considérer la possibilité d'étendre à ce secteur certaines aides qui existent pour la marine marchande, comme par exemple concernant les cotisations de sécurité sociale intégrées.

Dictionary