French-English translations for match nul

draw
us
Has the game ended in a draw, as I saw one newspaper article assert? La partie s'est-elle achevée sur un match nul, comme je l'ai lu dans un article de presse? We have ended up not with a draw but with a compromise, in which it is clearly the green interests that have won. Cela n'a pas débouché sur un match nul, mais sur un compromis, dans le cadre duquel ce sont clairement les intérêts écologistes qui ont gagné. With such an unequal position on the board any efforts to seek a draw are pathetic when the Council is about to checkmate us. Dans cette situation inégale sur l'échiquier, les efforts exigeant un match nul deviennent pathétiques alors que le Conseil est sur le point de faire échec et mat.
tie
us
Its two outs in the bottom of the ninth, tie scorethe sacred ties of friendship or of dutythe ties of allegiance