French-English translations for or noir

black goldIf Iraq had no black gold, frankly no one would give a damn. Si l'Irak ne possédait pas l'or noir, personne sans doute n'y accorderait la moindre importance. The Dissostichus is of great commercial value (it is known as 'black gold') and its balance is very delicate. Le Dissostichus possède une grande valeur commerciale (on l'appelle l'"or noir") et son équilibre est très délicat.

Dictionary