French-English translations for par bonheur

fortunately
us
Fortunately, however, we can do something. Toutefois, par bonheur, nous pouvons faire quelque chose. Fortunately, they did not need to wait that long. Par bonheur, ils n'ont pas eu à attendre si longtemps. Fortunately, a number of Member States are enforcing the ban on the use of human embryos for research. Par bonheur, plusieurs États membres maintiennent l'interdiction d'utiliser les embryons humains dans la recherche.
happily
us
Happily, Amendments 352, 354, 319, 356, 357 and 358 by Mr Gargani, Mrs Niebler and Mrs Záborská have been rejected. Par bonheur, les amendements 352, 354, 319, 356, 357, 358 des collègues Gargani, Niebler, Zaborska ont été rejetés. If one looks at recital 24 of the directive, even the Code of Conduct, which has now happily become legally binding, is left to the discretion of the Member States. D'après le considérant 24 de la directive, même le code de conduite, qui est désormais devenu, par bonheur, juridiquement contraignant, est laissé à la discrétion des États membres.