French-English translations for quand bien même

• even if
  And even if there had been we would not be raising it in this House. Quand bien même il y en aurait eu un, nous ne l'aurions pas soulevé devant l'Assemblée.
  Even if spares were available the government could not afford to repair them. Quand bien même ces pièces seraient disponibles, le gouvernement ne pourrait pas payer la réparation.
  "Vox populi, vox dei" - even if the Rules of Procedure make no provision for that. "Vox populi, vox dei", quand bien même le règlement ne le prévoit pas.
• notwithstanding

Related words

• quand
• quand même
• Quand on parle du loup on en voit la queue
• Quand on parle du loup on en voit la queue.
• quand les poules auront des dents
• quand le chat n'est pas là, les souris dansent
• quand on parle du loup
• quand le vin est tiré, il faut le boire
• quand on veut, on peut
• quand le chat n'est pas là