French-English translations for rectifier

rectifyNow it is time to rectify this. Il est temps, à présent, de rectifier cela. We try to rectify the situation. Nous essayons de rectifier le tir. We must rectify this immediately. Nous devons immédiatement rectifier le tir.
correct
us
Could they be corrected, please? Je vous prie de le faire rectifier. This will obviously be corrected. Nous allons bien évidemment rectifier. If possible, please would you correct this. Si vous le pouvez, veuillez le rectifier.

distillFirs distill resin
fix
us
He fixed me with a sickly grin, and said, "I told you it wouldnt work!"A dab of chewing gum will fix your note to the bulletin board.A leech can fix itself to your skin without you feeling it.
kill
us
Smoking kills more people each year than alcohol and drugs combinedHe killed the engine and turned off the headlights, but remained in the car, waitingThe editor decided to kill the story
redress
us
I am hopeful that, in preparing its first reading, Parliament will seek to redress this situation. J'espère que, dans la préparation de cette première lecture, le Parlement s'efforcera de rectifier cette situation. It would, however, provide us with an opportunity to redress the unfair allocation of quotas, at least in instances where quotas are not filled by certain countries. Elle nous fournirait en revanche la possibilité de rectifier la répartition inéquitable des contingents, du moins dans les cas où ceux-ci ne sont pas utilisés par certains pays.
revise
us
This statute should be revised.I should be revising for my exam in a few days.
set aright

straighten
us
In order to straighten out these matters, therefore, the committee has broadly agreed on 50 amendments in an attempt to improve the situation. Afin d'essayer de rectifier et d'améliorer la situation, la commission de l'environnement a donc présenté, avec un large consensus, 50 amendements. to straighten ones affairs, or an account
straighten outIn order to straighten out these matters, therefore, the committee has broadly agreed on 50 amendments in an attempt to improve the situation. Afin d'essayer de rectifier et d'améliorer la situation, la commission de l'environnement a donc présenté, avec un large consensus, 50 amendements. Straighten out your necktie and comb your hair.I hope they can straighten out the problem with my bill soon.
take care ofMy elderly mother needs to be taken care ofCan somebody take care of the customers while I clean this mess?In the motion picture The Godfather, gangster Virgil Sollozzo took care of Luca Brasi by having him strangled