French-English translations for semestre

semesterNumber four: we started the European Semester. Quatrième point: nous avons lancé le semestre européen. Will the European Semester really make that happen? Le semestre européen nous permettra-t-il réellement d'y parvenir? This is precisely what the European Semester is for. C'est précisément ce à quoi sert le semestre européen.
half
us
I hope that this will begin in the second half of the year. J'espère que ce lancement aura lieu dans le courant du second semestre. His final report will be submitted in the second half of this year. Son rapport final sera présenté au cours du second semestre de cette année. Let us wait until the second half of the year for the PHILOXENIA programme. Nous attendrons donc le deuxième semestre pour lancer le programme PHILOXENIA.

term
us
We aim to conclude the first reading of the proposal during the current six-month term. Notre objectif est de conclure la première lecture de la proposition au cours de ce semestre. Outcome of the European Council (18-19 June 2009) - Term in office of the Czech Presidency (debate) Résultats du Conseil européen (18-19.06.09) - Semestre d'activité de la Présidence tchèque (débat) the statement by the outgoing Presidency of the Council on the term in office of the Czech Presidency. déclaration de la Présidence sortante du Conseil sur le semestre d'activité de la Présidence tchèque.