French-English translations for souterrain

• underground
  I do have one concern, however, and that is underground storage. J'ai malgré tout une réserve et elle concerne le stockage souterrain.
  I am particularly concerned about exempting underground disposal. Je m'inquiète, en particulier, du souhait d'exempter la mise en décharge souterraine.
  In Denmark we have a rich vein of gold underground: clean groundwater. Au Danemark, nous avons la chance d'avoir de l'or dans le sol: une eau souterraine propre.
• subterranean
  Adequate monitoring of, and investment in, subterranean water resources are also vital. Il est également vital de surveiller de façon adéquate les ressources en eaux souterraines et d'investir pertinemment dans celles-ci.
  Denial of the primacy of European law is false, for it continues to have a subterranean existence and the foreign minister is still what we wanted him to be. Contester le primat de la législation européenne est une attitude injuste car celui-ci conserve une existence souterraine et le ministre des affaires étrangères reste ce que nous voulions qu'il soit.
• nether
  The disappointed child’s nether lip quivered.
  the nether regions
• underground economy
  As to the workers in the underground economy themselves, they are often deprived of the rights to which employees are entitled. Quant aux travailleurs de l'économie souterraine, ils sont souvent privés des droits auxquels les salariés peuvent prétendre.
  The first victims of this underground economy are the legal workers, the citizens of the Member States, whose legitimate economic and social rights are threatened. Les premières victimes de cette économie souterraine sont les travailleurs légaux, les ressortissants des États qui voient leurs droits économiques et sociaux légitimes menacés.
  I therefore share the rapporteur's hope that this instrument sets out a fiscal system that will promote employment, increase productivity and reduce the underground economy. Je partage dès lors l'espoir de la rapporteure que cet instrument établira un régime fiscal qui stimulera l'emploi, accroîtra la productivité et réduira l'économie souterraine.

Related words

• souterrainement
• passage souterrain
• parking souterrain
• passage souterrain
• eau souterraine
• économie souterraine
• eaux souterraines