French-English translations for système

system
us
We respect China's unified system. Nous respectons le système unitaire de la Chine. This is what these systems do. Or, c'est précisément ce que ces systèmes font. I strongly endorse such a system. Je suis entièrement favorable à un tel système.
period
us
The ERTMS will, therefore, probably coexist with national systems for a period of 20 years. Par conséquent, il est probable que le système ERTMS/SEGTF devra coexister avec les systèmes nationaux pendant une vingtaine d'années. This is about a financial system which will apply for quite a period of time. Il s'agit d'un système financier qui s'appliquera pendant un laps de temps non négligeable. The US has set up a recognised system with a period of six months. Les États-Unis se sont dotés d’un système reconnu avec un délai de six mois.

regimea prison regimea capitalist regimea fitness regime
scheme
us
Investor-compensation schemes ( Systèmes d'indemnisation des investisseurs ( Deposit-guarantee schemes (vote) Systèmes de garantie des dépôts (vote) Deposit-guarantee schemes (debate) Systèmes de garantie des dépôts (débat)
set-upThe ETS has shown its worth since being set-up two years ago. Le système d'échange a prouvé sa valeur depuis sa création il y a deux ans.