French-English translations for tuteur

guardian
us
The rights would be vested in the children's parents and legal guardians. Ce droit serait confié à leurs parents ou leurs tuteurs légaux. Are parents and guardians also being trained and made aware of these matters, by the Commission among others? Les parents et les tuteurs sont-ils également formés et mis au courant de ces questions, notamment par la Commission? I refer to voting rights for children, rights to be granted to children and entrusted to their legal guardians, namely their parents. Je fais allusion au droit de vote des enfants, qu'il faut leur octroyer et confier à leurs tuteurs légaux, à savoir leurs parents.
caretakerJohnson had to be drafted in as the caretaker manager after Hewlett resigned without warning the day before the final

stake
us
We have surveyors stakes at all four corners of this field, to mark exactly its borders.Thomas Cranmer was burnt at the stake.The owners let the managers eventually earn a stake in the business.
tree stake
tutelaryWhen a minor is involved, tutelary powers frequently accompany powers of attorneyMy uncle is always happy to discharge his tutelary responsibilities towards me