French-English translations for vitre

car window
glass
uk
us
Therefore, it is necessary that our EU institutions operate as if from behind a pane of glass. C'est pourquoi il importe que nos institutions européennes agissent comme si elles se trouvaient derrière une vitre. The second is that the people sitting behind the glass screens - the interpreters - also want to go home. Deuxièmement, les personnes qui se trouvent derrière ces vitres - les interprètes - veulent aussi rentrer chez elles. I think that a few words should be addressed to the people I consider the true heroes of Parliament, namely the ladies and gentlemen behind the glass. Je pense qu'il convient d'adresser quelques mots à ceux que je considère comme de véritables héros au sein de ce Parlement, à savoir ces dames et ces messieurs derrière les vitres.

Vitré
window
uk
us
That being the case, let us wind down the tinted windows of our cars. Pour autant, abaissons les vitres teintées de nos voitures. Tyres are being slashed, windows broken and two lorries have been set on fire. Des pneus sont crevés, des vitres sont brisées et deux camions ont été incendiés. Not a single window was broken and not a single thing was stolen from the building. Il n'y a pas eu une seule vitre brisée et pas un seul objet n'a été volé dans le bâtiment.
windowpaneThere are not even windowpanes in his cell, and that in winter. Il n'a même pas de vitres aux fenêtres de sa cellule, et ce même en plein hiver.