French-English translations for à grande échelle

large-scaleSecondly, large-scale investments are required. En second lieu, des investissements à grande échelle s' imposent. Privatisation of profits and public ownership of large-scale losses ... Privatisation des profits et socialisation des pertes à grande échelle... Thirdly, large-scale reorganisations have a social dimension. Troisièmement, les réorganisations à grande échelle ont une dimension sociale.
full-scaleLet the Libyans solve their problems themselves, otherwise we might see get a full-scale rebellion in Arab countries! Laissons les Libyens résoudre leurs problèmes eux-mêmes, faute de quoi nous risquerions de voir naître une révolution à grande échelle dans tous les pays arabes! The countries of the Western Balkans were ravaged by full-scale war and ethnic cleansing little more than a decade ago. Les pays des Balkans occidentaux ont été ravagés par une guerre à grande échelle et un nettoyage ethnique il y a dix ans à peine. The museum has a full-scale replica of a Viking ship.

Dictionary