French-English translations for épisode

episode
us
That was a rather unsavoury episode. Cet épisode a été plutôt déplaisant. I will describe two recent episodes ... Je vais vous décrire deux épisodes récents... A line needs to be drawn under this episode. Il faut tirer un trait sur cet épisode.
incident
us
This incident is a matter of grave concern to us. Cet épisode est source d'une grande inquiétude pour nous. Unfortunately it is another incident in the ongoing saga of accessing Strasbourg. Il s'agit hélas d'un épisode de plus dans la longue saga des trajets vers Strasbourg. Our counterparts in the candidate countries have told me about some unfortunate incidents. Des amis parlementaires de pays candidats me relatent des épisodes fâcheux.